i18n: Update German (#1331)

saber-notes · Aug 8, 2024 · e145be9 · e145be9
1 parent e8a9be3
commit e145be9
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 12 additions and 24 deletions.
diff --git a/lib/i18n/_missing_translations.yaml b/lib/i18n/_missing_translations.yaml
@@ -137,18 +137,6 @@ ar:
         tablature(OUTDATED): Tablature
 cs:
 de:
-  settings:
-    prefLabels:
-      customDataDir(OUTDATED): Custom Saber folder
-    openDataDir(OUTDATED): Open Saber folder
-    customDataDir:
-      mustBeEmpty(OUTDATED): Selected folder must be empty
-      mustBeDoneSyncing(OUTDATED): Make sure syncing is complete before changing the folder
-  login:
-    ncLoginStep:
-      loginFlow:
-        followPrompts(OUTDATED): Please follow the prompts in the Nextcloud interface
-        browserDidntOpen(OUTDATED): "Login page didn't open? Click here"
 es:
   common:
     done(OUTDATED): Done

diff --git a/lib/i18n/community/strings_de.i18n.yaml b/lib/i18n/community/strings_de.i18n.yaml
@@ -95,8 +95,8 @@ settings:
     autosaveDelay: Verzögerung des automatischen Speicherns
     shapeRecognitionDelay: Verzögerung der Formerkennung
     autoStraightenLines: Linien automatisch begradigen
+    customDataDir: Eigener Saber-Ordner
     pencilSoundSetting: Bleistiftgeräusch
-    customDataDir(OUTDATED): Benutzerdefiniertes Verzeichnis
   prefDescriptions:
     hyperlegibleFont: Atkinson Hyperlegible verbessert die Lesbarkeit für Menschen mit eingeschränkter Sicht
     disableAds: Die Entwicklung von Saber wird duch Werbung finanziert. Die Werbung kann auf Wunsch deaktiviert werden.
@@ -140,12 +140,12 @@ settings:
     title: "Diese Einstellung zurücksetzen?"
     button: Zurücksetzen
   resyncEverything: Alles neu Synchronisieren
+  openDataDir: Saber-Ordner öffnen
   customDataDir:
     cancel: Abbrechen
     select: Auswählen
-    mustBeEmpty(OUTDATED): Ausgewähltes Verzeichnis muss leer sein
-    mustBeDoneSyncing(OUTDATED): "Stelle sicher, dass die Synchronisierung abgeschlossen ist, bevor du das Verzeichnis änderst"
-  openDataDir(OUTDATED): Saber-Ordner öffnen
+    mustBeEmpty: Ausgewählter Ordner muss leer sein
+    mustBeDoneSyncing: "Stelle sicher, dass die Synchronisierung abgeschlossen ist, bevor du den Ordner wechselst"
 login:
   title: Login
   form:
@@ -167,8 +167,8 @@ login:
     loginWithNextcloud: Mit Nextcloud anmelden
     loginFlow:
       pleaseAuthorize: Bitte gib Saber Zugriff auf dein Nextcloud Konto
-      followPrompts(OUTDATED): Bitte folge den Anweisungen in deinem Browser.
-      browserDidntOpen(OUTDATED): "Browser hat sich nicht geöffnet? Klicke hier"
+      followPrompts: Bitte folge den Anweisungen in der Nextcloud-Oberfläche
+      browserDidntOpen: "Die Anmeldeseite hat sich nicht geöffnet? Klicke hier"
   encLoginStep:
     enterEncPassword: "Gib dein Verschlüsselungspasswort an, um deine Daten zu schützen:"
     newToSaber: "Neu bei Saber? Gib einfach ein neues Verschlüsselungspasswort an."

diff --git a/lib/i18n/strings.g.dart b/lib/i18n/strings.g.dart
@@ -2706,8 +2706,8 @@ class _StringsSettingsDe extends _StringsSettingsEn {
 	];
 	@override late final _StringsSettingsResetDe reset = _StringsSettingsResetDe._(_root);
 	@override String get resyncEverything => 'Alles neu Synchronisieren';
-	@override late final _StringsSettingsCustomDataDirDe customDataDir = _StringsSettingsCustomDataDirDe._(_root);
 	@override String get openDataDir => 'Saber-Ordner öffnen';
+	@override late final _StringsSettingsCustomDataDirDe customDataDir = _StringsSettingsCustomDataDirDe._(_root);
 }
 
 // Path: login
@@ -2976,8 +2976,8 @@ class _StringsSettingsPrefLabelsDe extends _StringsSettingsPrefLabelsEn {
 	@override String get autosaveDelay => 'Verzögerung des automatischen Speicherns';
 	@override String get shapeRecognitionDelay => 'Verzögerung der Formerkennung';
 	@override String get autoStraightenLines => 'Linien automatisch begradigen';
+	@override String get customDataDir => 'Eigener Saber-Ordner';
 	@override String get pencilSoundSetting => 'Bleistiftgeräusch';
-	@override String get customDataDir => 'Benutzerdefiniertes Verzeichnis';
 }
 
 // Path: settings.prefDescriptions
@@ -3059,8 +3059,8 @@ class _StringsSettingsCustomDataDirDe extends _StringsSettingsCustomDataDirEn {
 	// Translations
 	@override String get cancel => 'Abbrechen';
 	@override String get select => 'Auswählen';
-	@override String get mustBeEmpty => 'Ausgewähltes Verzeichnis muss leer sein';
-	@override String get mustBeDoneSyncing => 'Stelle sicher, dass die Synchronisierung abgeschlossen ist, bevor du das Verzeichnis änderst';
+	@override String get mustBeEmpty => 'Ausgewählter Ordner muss leer sein';
+	@override String get mustBeDoneSyncing => 'Stelle sicher, dass die Synchronisierung abgeschlossen ist, bevor du den Ordner wechselst';
 }
 
 // Path: login.form
@@ -3381,8 +3381,8 @@ class _StringsLoginNcLoginStepLoginFlowDe extends _StringsLoginNcLoginStepLoginF
 
 	// Translations
 	@override String get pleaseAuthorize => 'Bitte gib Saber Zugriff auf dein Nextcloud Konto';
-	@override String get followPrompts => 'Bitte folge den Anweisungen in deinem Browser.';
-	@override String get browserDidntOpen => 'Browser hat sich nicht geöffnet? Klicke hier';
+	@override String get followPrompts => 'Bitte folge den Anweisungen in der Nextcloud-Oberfläche';
+	@override String get browserDidntOpen => 'Die Anmeldeseite hat sich nicht geöffnet? Klicke hier';
 }
 
 // Path: login.encLoginStep.encFaq.0