Remove dead code

[daxpedda]

The code changes here should most definitely not cause any observable changes to runtime behavior.
However, instead they unfortunately cause memory allocation errors (for more info see CI), presumably caused by some UB somewhere.

[daxpedda]

Figured it out: I removed a bool parameter from a function that had 2 bool parameters and deleted the wrong bool at the call site. 🤦