tests: Port `extern-fn-reachable` to rmake.rs#135458

bors merged 1 commit intorust-lang:masterrust-lang/rust:masterfrom

jieyouxu:migrate-extern-fn-reachablejieyouxu/rust:migrate-extern-fn-reachableCopy head branch name to clipboard