fix: force windows compiler to run in `out_dir` to prevent artifacts in cwd#1415

NobodyXu merged 3 commits intorust-lang:mainrust-lang/cc-rs:mainfrom

wmmc88:flag-check-artifactswmmc88/cc-rs:flag-check-artifactsCopy head branch name to clipboard