refactor(network): use async for registry network operations#16745

arlosi wants to merge 7 commits intorust-lang:masterrust-lang/cargo:masterfrom

arlosi:async-prarlosi/cargo:async-prCopy head branch name to clipboard