test: disable lldb test as it requires privileges to run on macOS

tests/testsuite/profile_trim_paths.rs

@@ -1,10 +1,12 @@
 //! Tests for `-Ztrim-paths`.
 
 use cargo_test_support::basic_manifest;
+use cargo_test_support::compare::match_contains;
 use cargo_test_support::git;
 use cargo_test_support::paths;
 use cargo_test_support::project;
 use cargo_test_support::registry::Package;
+use cargo_util::is_ci;
 
 #[cargo_test]
 fn gated_manifest() {
@@ -694,7 +696,11 @@ fn custom_build_env_var_trim_paths() {
 #[cfg(unix)]
 #[cargo_test(requires_lldb, nightly, reason = "-Zremap-path-scope is unstable")]
 fn lldb_works_after_trimmed() {
-    use cargo_test_support::compare::match_contains;
+    if !is_ci() {
+        // On macOS lldb requires elevated privileges to run developer tools.
+        // See rust-lang/cargo#13413
+        return;
+    }
 
     let run_lldb = |path| {
         std::process::Command::new("lldb")