docs(ref): Index differences between virtual / real manifests

For a user to read the reference and to understand when each type of
workspace might be right for them, they have to know to also read the
section on Package Selection.

This reframes the section on needing to set `resolver = "2"` to being
about differences when there isn't a root package and extends it to
summarize a part of Package Selection, linking out to it.
The hope is that this will make it all of the differences more
discoverable without retreading too much of the same ground within
Reference-style documentation.

Part of #13580

src/doc/src/reference/workspaces.md

@@ -80,10 +80,14 @@ edition = "2021"     # the edition, will have no effect on a resolver used in th
 authors = ["Alice <[email protected]>", "Bob <[email protected]>"]
 ```
 
-Note that in a virtual manifest the [`resolver = "2"`](resolver.md#resolver-versions)
-should be specified manually. It is usually deduced from the [`package.edition`][package-edition]
-field which is absent in virtual manifests and the edition field of a member
-won't affect the resolver used by the workspace.
+When there isn't a root package:
+
+- [`resolver = "2"`](resolver.md#resolver-versions) must be
+  set explicitly in virtual workspaces as they have no
+  [`package.edition`][package-edition] to infer it from.
+  [resolver version](resolver.md#resolver-versions).
+- Commands run in the workspace's directory will run against all workspace
+  members by default, see [Package selection](#package-selection).
 
 ## The `members` and `exclude` fields