test(git): Clean up shallow fetch tests (#15002)

test(git): Clean up shallow fetch tests (#15002) #2743