chore(master): release 0.42.2

[rtk-release-bot]

🤖 I have created a release beep boop

0.42.2 (2026-06-05)

Bug Fixes

• permissions: >&file redirect no allow + scope Gemini/Cursor config (ce36297)
• permissions: never auto-allow not evaluable cmds, defer to hosts (e1bc0bd)
• permissions: project-first config lookup for Gemini/Cursor (084fa84)

---

This PR was generated with Release Please. See documentation.

[rtk-release-bot]

Automatic message from CI checks : It seems like this branch is targeting the wrong branch, any contribution should target develop branch.

See CONTRIBUTING.md for details.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[rtk-release-bot]

Automatic message from CI checks : It seems like this branch is targeting the wrong branch, any contribution should target develop branch.

See CONTRIBUTING.md for details.

[rtk-release-bot]

🤖 Created releases:

• v0.42.2

🌻