Mention rmw_specific_{pub,sub}_payload in rmw impl tutorial#5967

fujitatomoya merged 1 commit intorollingros2/ros2_documentation:rollingfrom

christophebedard/rmw-tutorial-rmw-specific-pub-sub-payloadros2/ros2_documentation:christophebedard/rmw-tutorial-rmw-specific-pub-sub-payloadCopy head branch name to clipboard