homepage.yml

locale: pt-BR
translations:
  ###########################################################################
  # Homepage
  ###########################################################################

  - key: homepage.hand_coded
    t: Codificado por pessoas no Japão.
  - key: homepage.leave_issue
    t: Deixe uma issue
  - key: homepage.get_in_touch
    t: Entre em contato

  - key: homepage.other_surveys
    t: "Outras Pesquisas:"

  - key: homepage.previous_years
    t: "Anos Anteriores:"

  - key: homepage.take_survey
    t: Responder à pesquisa

  - key: homepage.view_results
    t: Ver Resultados

  - key: homepage.results_coming_soon
    t: Resultados em breve…

  - key: share.help_spread
    t: Ajude a espalhar a palavra!

  - key: homepage.survey_open_now
    t: Atualmente aberto

  - key: homepage.survey_preview
    t: Pré-visualizar pesquisa

  - key: homepage.most_recent_survey
    t: Mais Recente

  - key: homepage.current_survey
    t: Pesquisa Atual

  - key: homepage.past_surveys
    t: Pesquisa Anterior

  - key: homepage.view_questions
    t: Ver Perguntas

  - key: homepage.preview_questions
    t: Pré-visualizar Perguntas

  # newsletter
  - key: newsletter.stay_tuned
    t: Não perca a próxima pesquisa
  - key: newsletter.leave_your_email
    t: Deixe-nos seu e-mail e informaremos quando a próxima pesquisa ocorrer.

  - key: newsletter.email
    t: Seu Email
  - key: newsletter.submit
    t: Me Avise

  # languages
  - key: languages.available_languages
    t: "Idiomas disponíveis:"
  - key: languages.help_us_translate
    t: Ajude-nos a traduzir a pesquisa para o seu idioma →

  # partners
  - key: homepage.with_support_from
    aliasFor: sponsors.with_support_from

  # footer
  - key: homepage.made_by_devographics
    aliasFor: general.made_by_devographics
  - key: homepage.netlify_link
    aliasFor: general.netlify_link

  - key: homepage.join_discord
    aliasFor: general.join_discord
  - key: homepage.astro_link
    t: Powered by [Astro](https://astro.build/)