fix: align diagnostic categories with Usage, Correctness, and Best Practice#1087

rjmurillo merged 3 commits intomainrjmurillo/moq.analyzers:mainfrom

fix/944-analyzer-categoriesrjmurillo/moq.analyzers:fix/944-analyzer-categoriesCopy head branch name to clipboard