fix(dependency-dashboard): skip unnecessary cache bust when unchanged

fix(dependency-dashboard): skip unnecessary cache bust when unchanged #48986