fix(package-rules): migrate matchers with string values (#31083)

fix(package-rules): migrate matchers with string values (#31083) #59176