Update github test run to install perl deps through cpanm

To ensure the github test run has the updated versions of the
modules, install the perl deps through cpanm instead of the package
manager.

.github/workflows/test.yaml

@@ -13,13 +13,11 @@ jobs:
           sudo apt-get install cpanminus sqlite3
       - name: Install perl dependencies
         run: |
-          sudo apt-get -y install libconfig-tiny-perl libdbi-perl libdancer2-perl libdata-structure-util-perl libdigest-sha-perl libencode-perl libmoo-perl libsession-storage-secure-perl libtime-piece-perl libtry-tiny-perl libnamespace-clean-perl libstrictures-perl
-          sudo cpanm -n Crypt::Eksblowfish::Bcrypt Crypt::Random Cwd DBD::SQLite Dancer2::Session::Cookie HTTP::Status MooX::ClassAttribute Plack::Middleware::TrailingSlashKiller Scalar::Util Template::Toolkit
+          sudo cpanm -n Config::Tiny Crypt::Eksblowfish::Bcrypt Crypt::Random Cwd Dancer2 Dancer2::Session::Cookie Data::Structure::Util DBD::SQLite DBI Digest::SHA Encode Getopt::Long HTTP::Status Moo MooX::ClassAttribute namespace::clean Plack::Builder Plack::Middleware::TrailingSlashKiller Pod::Usage Scalar::Util Session::Storage::Secure strictures Template::Toolkit Time::Piece Try::Tiny
       - name: Install perl test dependencies
         run: |
           # Test::More and File::Spec are provided by perl-modules-*
-          sudo apt-get -y install libtest-warnings-perl libtest-exception-perl libtest-deep-perl libfile-temp-perl libfile-path-perl libtest-perl-critic-perl libtest-pod-perl
-          sudo cpanm -n Test::PerlTidy Plack::Test
+          sudo cpanm -n Test::Warnings Test::Exception Test::Deep File::Temp File::Path Test::Perl::Critic Test::Pod Test::PerlTidy Plack::Test
       - name: Check out branch
         uses: actions/checkout@v2
       - name: Run lint tests