docs: update hydration mismatch link to React 18+ documentation#10478

brookslybrand merged 2 commits intoremix-run:mainremix-run/remix:mainfrom

mlane:mainmlane/remix:mainCopy head branch name to clipboard