Fix double slash normalization for useNavigate paths with colons#14718

brophdawg11 merged 2 commits intodevremix-run/react-router:devfrom

brophdawg11/double-slash-fixremix-run/react-router:brophdawg11/double-slash-fixCopy head branch name to clipboard