Set content-type header when prerendering

[Tobbe]

Same fix that was needed for gql tests in #6234 was also needed for pre-rendering.

And just like #6234 we need this fix because we're upgrading yoga to a newer version

[nx-cloud]

☁️ Nx Cloud Report

CI is running/has finished running commands for commit 25a61b2. As they complete they will appear below. Click to see the status, the terminal output, and the build insights.

📂 See all runs for this branch

---

✅ Successfully ran 14 targets

• cli run test --concurrency 2 -- --colors --maxWorkers 2
• cli run test --concurrency 2 -- --colors --maxWorkers 2
• cli run build
• cli run test --concurrency 2 -- --colors --maxWorkers 2
• cli run build
• cli run build
• cli run build
• cli run test --concurrency 2 -- --colors --maxWorkers 2
• cli run build
• cli run build
• cli run build
• cli run build
• cli run build
• cli run build

---

Sent with 💌 from NxCloud.

[netlify]

✅ Deploy Preview for redwoodjs-docs canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	25a61b2
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/redwoodjs-docs/deploys/63032e14249e1000088c6a7a