[serve][llm] Fix import path in muli-node release test#58498

kouroshHakha merged 3 commits intomasterray-project/ray:masterfrom

fix-dp-builder-importray-project/ray:fix-dp-builder-importCopy head branch name to clipboard