[core] cherrypicking (cgroups 21/n) into v2.51.0#58017

aslonnie merged 1 commit intoreleases/2.51.0ray-project/ray:releases/2.51.0from

irabbani/2.51.0-cherrypick-1ray-project/ray:irabbani/2.51.0-cherrypick-1Copy head branch name to clipboard