Test Ubuntu 24.04 in CI workflows.#2471

bdice wants to merge 5 commits intorapidsai:branch-24.12rapidsai/raft:branch-24.12from

bdice:ubuntu24.04bdice/raft:ubuntu24.04Copy head branch name to clipboard