Remove more nvcomp packaging for conda#804

rapids-bot[bot] merged 1 commit intorapidsai:branch-25.10rapidsai/kvikio:branch-25.10from

bdice:remove-more-nvcompbdice/kvikio:remove-more-nvcompCopy head branch name to clipboard