remove unnecessary gha-tools usage, put floors on conda dependencies#837

rapids-bot[bot] merged 2 commits intorapidsai:mainrapidsai/docker:mainfrom

jameslamb:simplifyjameslamb/docker:simplifyCopy head branch name to clipboard