Fix ucx-py update-version script#4603

raydouglass merged 1 commit intorapidsai:branch-24.08rapidsai/cugraph:branch-24.08from

raydouglass:fix-update-versionraydouglass/cugraph:fix-update-versionCopy head branch name to clipboard