Add @Encoded test in rest-client-jackson

[gastaldi]

This adds a test to make sure that @Encoded works as expected

• Closes Path param annotated with @Encoded are not url encoded by the quarkus-rest-client-jackson anymore #40521

[quarkus-bot]

Status for workflow Quarkus CI

This is the status report for running Quarkus CI on commit 28fce71.

✅ The latest workflow run for the pull request has completed successfully.

It should be safe to merge provided you have a look at the other checks in the summary.

You can consult the Develocity build scans.