This repository contains libsodium, the portable nacl library as formulae for Homebrew
just brew tap qmx/homebrew-libsodium and then brew install libsodium.
You can also install via URL:
brew install https://raw.github.com/qmx/homebrew-libsodium/master/libsodium.rb