Revert "[Windows] Run native unit tests in CI (#13923)"#14286

GregoryComer merged 1 commit intopytorch:mainpytorch/executorch:mainfrom

GregoryComer:revert-win-ciGregoryComer/executorch:revert-win-ciCopy head branch name to clipboard