torch.compile cast to mxfp8 across dim0 and dim1 should be performant

[vkuzo]

What this cast is doing

• reshape the tensor into shape of (-1, block_size), where block_size is usually 32 or 16
• for each block, calculate a single scale, and then cast that block to torch.float8_e4m3fn
• do ^ across both dim0 and dim1

What we currently see from inductor is two kernels, one for dim0 and one for dim1:

TORCH_LOGS_FORMAT=short TORCH_LOGS=aot_graphs,output_code python benchmarks/float8/profile_lowp_training.py ~/local/tmp/20250223_test --mx_recipe_name mxfp8_emulated --experiment_filter lowp --mode_filter cast_only_dim0_dim1

Output: https://gist.github.com/vkuzo/7a9f104872790e58b316c7ba477fcbf5

A mx-compliant 32x32 block of a bfloat16 tensor occupies 2kib of memory, so it should easily fit into shared memory of an SM on a modern GPU. We should explore doing this cast across dim0 and dim1 in a tiled fashion, so we can load each tile to shared memory only once.

[vkuzo]

Tried

torch._inductor.config.triton.prefer_nd_tiling = True                                                         
torch._inductor.config.coordinate_descent_tuning = True                                                       
torch._inductor.config.coordinate_descent_check_all_directions = True                                         

it didn't seem to help