mixology: simplify term compatibility check

src/poetry/mixology/term.py

@@ -156,21 +156,10 @@ def _is_direct_origin(dependency: Dependency) -> bool:
         return dependency.source_type in ["directory", "file", "url", "git"]
 
     def _compatible_dependency(self, other: Dependency) -> bool:
-        return (
+        return bool(
             self.dependency.is_root
             or other.is_root
-            or other.is_same_package_as(self.dependency)
-            or (
-                # we do this here to indicate direct origin dependencies are
-                # compatible with NVR dependencies
-                self.dependency.complete_name == other.complete_name
-                and self._is_direct_origin(self.dependency)
-                != self._is_direct_origin(other)
-                and (
-                    self.dependency.constraint.allows_all(other.constraint)
-                    or other.constraint.allows_all(self.dependency.constraint)
-                )
-            )
+            or self.dependency.complete_name == other.complete_name
         )
 
     def _non_empty_term(