don't crash if exceptiongroup has only hidden tb frames#14025

jakkdl merged 5 commits intopytest-dev:mainpytest-dev/pytest:mainfrom

jakkdl:hide_tbjakkdl/pytest:hide_tbCopy head branch name to clipboard