CI: Update to macos 13 runner & add linux arm runner#1475

snowman2 merged 1 commit intopyproj4:mainpyproj4/pyproj:mainfrom

snowman2:whlsnowman2/pyproj:whlCopy head branch name to clipboard