(FACT-3165) Report correct location of where a fact was resolved from

[tvpartytonight]

No description provided.

[joshcooper]

Using the repro from the ticket, the one fact is registered first and the fact value resolves to one, but facter reports the location as coming from two:

[2023-09-15 18:08:57.510196 ] INFO Facter - executed with command line: foo --debug --custom-dir custom_facts 
registering one.rb
registering two.rb
[2023-09-15 18:08:57.519856 ] DEBUG Facter::QueryParser - List of resolvable facts: [#<Facter::SearchedFact:0x000055e484b74490 @name="foo", @fact_class=nil, @user_query="foo", @type=:custom, @file=nil>] 
[2023-09-15 18:08:57.519972 ] DEBUG Facter::Util::Fact - custom fact foo got resolved from: ["custom_facts/two.rb", 1] 
[2023-09-15 18:08:57.521208 ] DEBUG Facter::FactManager - fact "foo" has resolved to: one 

The new behavior is facter reports the fact as having been resolved from one with proper file name and line number:

[2023-09-15 18:08:50.847471 ] INFO Facter - executed with command line: foo --debug --custom-dir custom_facts 
registering one.rb
registering two.rb
[2023-09-15 18:08:50.854295 ] DEBUG Facter::QueryParser - List of resolvable facts: [#<Facter::SearchedFact:0x000055f7493b20e0 @name="foo", @fact_class=nil, @user_query="foo", @type=:custom, @file=nil>] 
[2023-09-15 18:08:50.854388 ] DEBUG Facter::Util::Fact - custom fact foo was resolved from: custom_facts/one.rb:1 
[2023-09-15 18:08:50.855584 ] DEBUG Facter::FactManager - fact "foo" has resolved to: one