[WIP] Define per-cluster server and client targets in GN

[ksperling-apple]

Have chip_data_model targets depend on these, instead of making up a source set on the fly.

Early preview of this idea.

[semanticdiff-com]

Review changes with  

Changed Files

File	Status
src/app/zap_cluster_list.py	1% smaller
examples/network-manager-app/linux/main.cpp	Unsupported file format
src/app/chip_data_model.gni	Unsupported file format
src/app/clusters/bindings/BUILD.gn	Unsupported file format
src/app/clusters/descriptor/BUILD.gn	Unsupported file format
src/app/clusters/descriptor/descriptor.cpp	Unsupported file format
src/app/clusters/thread-network-directory/BUILD.gn	Unsupported file format
src/app/clusters/thread-network-directory/DefaultThreadNetworkDirectoryStorage.cpp	Unsupported file format
src/app/clusters/thread-network-directory/DefaultThreadNetworkDirectoryStorage.h	Unsupported file format
src/app/clusters/thread-network-directory/ThreadNetworkDirectoryStorage.h	Unsupported file format
src/app/clusters/thread-network-directory/thread-network-directory-server.cpp	Unsupported file format
src/app/clusters/thread-network-directory/thread-network-directory-server.h	Unsupported file format
src/app/clusters/wifi-network-management/BUILD.gn	Unsupported file format
src/app/clusters/wifi-network-management/wifi-network-management-server.cpp	Unsupported file format
src/app/clusters/wifi-network-management/wifi-network-management-server.h	Unsupported file format
src/app/tests/BUILD.gn	Unsupported file format
src/app/tests/TestDefaultThreadNetworkDirectoryStorage.cpp	Unsupported file format
src/app/util/BUILD.gn	Unsupported file format
src/app/util/attribute-storage.h	Unsupported file format
src/app/util/ember-api.h	Unsupported file format
src/app/zap_cluster_list.json	0% smaller

[github-actions]

PR #36917: Size comparison from c1afc02 to 5728f01

Full report (3 builds for cc32xx, stm32)

platform	target	config	section	c1afc02	5728f01	change	% change
cc32xx	air-purifier	CC3235SF_LAUNCHXL	FLASH	539705	539713	8	0.0
			RAM	205800	205800	0	0.0
	lock	CC3235SF_LAUNCHXL	FLASH	573873	573865	-8	-0.0
			RAM	205944	205944	0	0.0
stm32	light	STM32WB5MM-DK	FLASH	484712	484712	0	0.0
			RAM	144912	144912	0	0.0