fix broken links on website in script converting to json

Broken links were reported on the website
https://github.com/processing/processing-website/issues/595

A way to fix this is to format the data when writing to json files.