fix(AnchoredOverlay): prevent ref overwrite from overlayProps spread#7138

Copilot wants to merge 2 commits intofix/anchoredoverlya-react-19primer/react:fix/anchoredoverlya-react-19from

copilot/sub-pr-7130primer/react:copilot/sub-pr-7130Copy head branch name to clipboard