docs(protocol): Add documentation about header size limits#26495

tdcmeehan merged 1 commit intoprestodb:masterprestodb/presto:masterfrom

tdcmeehan:pstdcmeehan/presto:psCopy head branch name to clipboard