docs: Update description of iceberg.compression-codec#26266

hantangwangd merged 1 commit intoprestodb:masterprestodb/presto:masterfrom

steveburnett:steveburnett-iceberg-compression2steveburnett/presto:steveburnett-iceberg-compression2Copy head branch name to clipboard