Add support for iceberg set properties

[pratyakshsharma]

Description

Add support for Iceberg ALTER TABLE SET PROPERTIES
Needs to merge after #21495 and #21250.

Docs and testing is pending.

Motivation and Context

#21251

Impact

ALTER TABLE foo SET PROPERTIES (commit_retries = 5);

Test Plan

Unit testing (pending) and manual testing (done)

Contributor checklist

• Please make sure your submission complies with our development, formatting, commit message, and attribution guidelines.
• PR description addresses the issue accurately and concisely. If the change is non-trivial, a GitHub Issue is referenced.
• Documented new properties (with its default value), SQL syntax, functions, or other functionality.
• If release notes are required, they follow the release notes guidelines.
• Adequate tests were added if applicable.
• CI passed.

Release Notes

Please follow release notes guidelines and fill in the release notes below.

== RELEASE NOTES ==

Iceberg Changes
* Add implementation for ALTER TABLE SET PROPERTIES command

[github-actions]

Codenotify: Notifying subscribers in CODENOTIFY files for diff 0f89633...ba42733.

Notify	File(s)
@aditi-pandit	presto-parser/src/main/antlr4/com/facebook/presto/sql/parser/SqlBase.g4
@elharo	presto-parser/src/main/antlr4/com/facebook/presto/sql/parser/SqlBase.g4
@kaikalur	presto-parser/src/main/antlr4/com/facebook/presto/sql/parser/SqlBase.g4
@rschlussel	presto-parser/src/main/antlr4/com/facebook/presto/sql/parser/SqlBase.g4
@steveburnett	presto-docs/src/main/sphinx/connector/iceberg.rst presto-docs/src/main/sphinx/sql/alter-table.rst

[pratyakshsharma]

Please do not review it for now, it needs to merge after #21495 and #21250.

[steveburnett]

Thanks for the doc! A couple of small suggestions - if they don't look good to you, let me know and we'll figure it out.

[pratyakshsharma]

Thank you for your review @steveburnett . I am closing the PR and these changes are now added to #21495 as a separate commit. I have addressed your review comments there itself.
Please have a look and let us continue the discussion there.
cc @yingsu00