docs: remove pixi-build-backends channel from doc examples#5735

ruben-arts merged 2 commits intoprefix-dev:mainprefix-dev/pixi:mainfrom

Hofer-Julian:push-wwsrttnyqrukHofer-Julian/pixi:push-wwsrttnyqrukCopy head branch name to clipboard