fix(shell-hook): honor explicit manifest#4536

tdejager merged 2 commits intoprefix-dev:mainprefix-dev/pixi:mainfrom

remimimimimi:fix/shell-hook-manifest-pathremimimimimi/pixi:fix/shell-hook-manifest-pathCopy head branch name to clipboard