feat: support pip packages for no-build-isolation#4247

tdejager merged 11 commits intoprefix-dev:mainprefix-dev/pixi:mainfrom

Hofer-Julian:feature/pix-59-support-pip-packages-for-no-build-isolationHofer-Julian/pixi:feature/pix-59-support-pip-packages-for-no-build-isolationCopy head branch name to clipboard