Skip to content
Merged
Changes from 2 commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
59 changes: 58 additions & 1 deletion lib/locales/ja.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,64 @@
module.exports = {
moduleType: 'locale',
name: 'ja',
dictionary: {},
dictionary: {
'Autoscale': '自動ズーム', // components/modebar/buttons.js:139
'Box Select': '矩形選択', // components/modebar/buttons.js:103
'Click to enter Colorscale title': '色スケールタイトルを入力するにはクリック', // plots/plots.js:437
'Click to enter Component A title': 'コンポーネントAのタイトル入力するにはクリック', // plots/ternary/ternary.js:386
'Click to enter Component B title': 'コンポーネントBのタイトル入力するにはクリック', // plots/ternary/ternary.js:400
'Click to enter Component C title': 'コンポーネントCのタイトル入力するにはクリック', // plots/ternary/ternary.js:411
'Click to enter Plot title': 'プロットタイトルを入力するにはクリック', // plot_api/plot_api.js:579
'Click to enter X axis title': 'X軸タイトルを入力するにはクリック', // plots/plots.js:435
'Click to enter Y axis title': 'Y軸タイトルを入力するにはクリック', // plots/plots.js:436
'Compare data on hover': 'ホバー中のデータを比較', // components/modebar/buttons.js:167
'Double-click on legend to isolate one trace': '凡例をダブルクリックして1つのトレースを無効化します', // components/legend/handle_click.js:90
'Double-click to zoom back out': 'ダブルクリックでズームを戻します', // plots/cartesian/dragbox.js:299
'Download plot as a png': 'PNGファイルでダウンロード', // components/modebar/buttons.js:52
'Edit in Chart Studio': 'Chart Studioで編集', // components/modebar/buttons.js:76
'IE only supports svg. Changing format to svg.': 'IEはSVGのみサポートしています。SVGに変換します。', // components/modebar/buttons.js:60
'Lasso Select': '投げ縄選択', // components/modebar/buttons.js:112
'Orbital rotation': '軌道回転', // components/modebar/buttons.js:279
'Pan': '拡大', // components/modebar/buttons.js:94
'Produced with Plotly': 'Plotlyにより作成', // components/modebar/modebar.js:256
'Reset': 'リセット', // components/modebar/buttons.js:432
'Reset axes': '軸をリセット', // components/modebar/buttons.js:148
'Reset camera to default': 'カメラをデフォルトに戻す', // components/modebar/buttons.js:314
'Reset camera to last save': 'カメラを最後の保存状態に戻す', // components/modebar/buttons.js:322
'Reset view': 'ビューをリセット', // components/modebar/buttons.js:583
'Reset views': 'ビューをリセット', // components/modebar/buttons.js:529
'Show closest data on hover': 'ホバー時に一番近いデータを表示', // components/modebar/buttons.js:157
'Snapshot succeeded': 'スナップショットに成功', // components/modebar/buttons.js:66
'Sorry, there was a problem downloading your snapshot!': 'すみません、スナップショットダウンロードでエラーです!', // components/modebar/buttons.js:69
'Taking snapshot - this may take a few seconds': 'スナップショットを撮影', // components/modebar/buttons.js:57
'Zoom': 'ズーム', // components/modebar/buttons.js:85
'Zoom in': '拡大', // components/modebar/buttons.js:121
'Zoom out': '縮小', // components/modebar/buttons.js:130
'close:': '閉じる:', // traces/ohlc/transform.js:139
'trace': 'トレース:', // plots/plots.js:439
'lat:': '緯度:', // traces/scattergeo/calc.js:48
'lon:': '経度:', // traces/scattergeo/calc.js:49
'q1:': 'q1:', // traces/box/calc.js:130
'q3:': 'q3:', // traces/box/calc.js:131
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Are q1 and q3 OK left in English? These are the first and third quartiles, in a box plot.

'source:': 'ソース:', // traces/sankey/plot.js:140
'target:': 'ターゲット:', // traces/sankey/plot.js:141
'lower fence:': 'フェンス下限:', // traces/box/calc.js:134
'upper fence:': 'フェンス上限:', // traces/box/calc.js:135
'max:': '最大:', // traces/box/calc.js:132
'mean ± σ:': '平均 ± σ:', // traces/box/calc.js:133
'mean:': '平均:', // traces/box/calc.js:133
'median:': '中央値:', // traces/box/calc.js:128
'min:': '最小:', // traces/box/calc.js:129
'Turntable rotation': '軸回転:', // components/modebar/buttons.js:288
'Toggle Spike Lines': 'スパイクラインのオンオフ', // components/modebar/buttons.js:548
'open:': '開く:', // traces/ohlc/transform.js:136
'high:': '高:', // traces/ohlc/transform.js:137
'low:': '低:', // traces/ohlc/transform.js:138
'Toggle show closest data on hover': 'ホバー時に一番近いデータを表示のオンオフ', // components/modebar/buttons.js:353
'incoming flow count:': '流入フローカウント:', // traces/sankey/plot.js:142
'outgoing flow count:': '流出フローカウント:', // traces/sankey/plot.js:143
'kde:': 'kde:' // traces/violin/calc.js:73
},
format: {
days: ['日曜日', '月曜日', '火曜日', '水曜日', '木曜日', '金曜日', '土曜日'],
shortDays: ['日', '月', '火', '水', '木', '金', '土'],
Expand Down