For Chart Studio we would need:
- A new data-array key in layout called
metatext, intended to contain strings
- The ability to use
%{metatext[<x>]} in string keys like layout.title, layout.*axis.title, layout.annotations[*].text (and possibly one or two other places TBD)