More specifically, I'd like a way for the surrounding textbox to be independent of annotation[i].textangle, like this:  https://codepen.io/cpsievert/pen/eWMOWy