Add an rpc to update registered apps that have been changed#2830

pipecd-bot merged 3 commits intomasterpipe-cd/pipecd:masterfrom

api-to-update-app-configpipe-cd/pipecd:api-to-update-app-configCopy head branch name to clipboard