Disable call insights get data on insight page

[khanhtc1202]

What this PR does / why we need it:

Disable the GetInsightData requests on the insights page, the current insights page only for early access, shouldn't let its failed requests affect our monitoring board.

Which issue(s) this PR fixes:

Fixes #

Does this PR introduce a user-facing change?:

NONE

[pipecd-bot]

The following ISSUES will be created once got merged. If you want me to skip creating the issue, you can use /todo skip command.

Details

---

1. Enable fetch chart data on insight filter changes.

https://github.com/pipe-cd/pipe/blob/edff1174dd409a1d82dbe26a366a0d55f6959374/pkg/app/web/src/components/insight-page/insight-header/index.tsx#L104-L107

This was created by todo plugin since "TODO:" was found in edff117 when #2379 was merged. cc: @khanhtc1202.

[pipecd-bot]

Code coverage for golang is 32.10%. This pull request does not change code coverage.

[pipecd-bot]

Code coverage for javascript is 84.56%. This pull request does not change code coverage.

[nghialv]

/approve

[pipecd-bot]

This pull request is APPROVED by nghialv.

Approvers can cancel the approval by writing /approve cancel in a comment. Any additional commits also will change this pull request to be not-approved.

[khanhtc1202]

/changelog

[pipecd-bot]

@khanhtc1202: Changelog has been generated in response to this comment.

Details

Changelog since v0.15.0

Notable Changes

• Move application count badges to Insights page (#2377)
• Enable insights tab on header (#2373)

Internal Changes

• Disable call insights get data on insight page (#2379)
• Add make web-test command (#2378)
• Update manifests to allow specifying cloudrun credentials (#2375)
• Divide Eventwatcher examples into multiple files (#2374)