PMM-13543 Fix socket path failure.

[BupycHuk]

PMM-13543 (optional, if ticket reported)

• Links to related pull requests (optional).

---

Below we provide a basic checklist of things that would make it a good PR:

• Make sure to sign the CLA (Contributor License Agreement).
• Make sure all tests pass.
• Keep current with the target branch and fix conflicts if necessary.
• Update jira ticket description if necessary.
• Attach screenshots and/or console output to the jira ticket to confirm new behavior, if applicable.
• Leave notes to the reviewers if you need to focus their attention on something specific.

Once all checks pass and the code is ready for review, please add pmm-review-exporters team as the reviewer. That would assign people from the review team automatically. Report any issues on our Forum.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 62.50000% with 3 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 69.85%. Comparing base (dc46ed5) to head (0dd9dfd).
Report is 7 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
main.go	40.00%	1 Missing and 2 partials ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main     #969      +/-   ##
==========================================
- Coverage   70.88%   69.85%   -1.04%     
==========================================
  Files          28       28              
  Lines        3569     3589      +20     
==========================================
- Hits         2530     2507      -23     
- Misses        904      944      +40     
- Partials      135      138       +3     

Flag	Coverage Δ
agent	69.85% <62.50%> (-1.04%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.