Fix: error logging and version mismatches

[yusufuyanik1]

Health Check Set Up Article:

• Added instruction to install quarto cli.

Pyproject.toml:

• Plotly should be installed above a certain version, otherwise we were getting an error at TreeMap function. Entered the latest version. The rest is from previous PR.

App:

• In healthcheck.py, I put everything after generatehealthcheck function in an exception block to make sure that if something fails, we get only one error with a clean message and creating log.txt file doesn't fail
• At the end of the exception block, we delete every file created under healthcheckDir (workingdir). Previously, if the code failed before getting to delete_temp_files function, the temp files would remain.
• If the code fails after creating the html file, we append the traceback to the present log.txt file

Tests:

• I was getting polars DataFrame doesn't have frame property error. I believe using polars' built in assert_frame_equal function could be a good alternative.

[codecov]

Codecov Report

Patch coverage has no change and project coverage change: -0.07 ⚠️

Comparison is base (b1d34d3) 73.55% compared to head (f7bf979) 73.48%.

❗ Current head f7bf979 differs from pull request most recent head 8916052. Consider uploading reports for the commit 8916052 to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master      #94      +/-   ##
==========================================
- Coverage   73.55%   73.48%   -0.07%     
==========================================
  Files          19       19              
  Lines        2515     2516       +1     
==========================================
- Hits         1850     1849       -1     
- Misses        665      667       +2     

Impacted Files	Coverage Δ
python/pdstools/adm/ADMDatamart.py	74.46% <0.00%> (-0.46%)	⬇️
python/pdstools/plots/plot_base.py	72.41% <ø> (-0.10%)	⬇️

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.