Pc 31918 fix offers filter pagination

[GuillaumeMgz]

But de la pull request

Ticket Jira (ou description si BSR) : https://passculture.atlassian.net/browse/PC-31918

Objectif
Corriger le bug suivant : sur la page des offres collectives, si on va a la page 2 et qu'on filtre de manière à avoir entre 1 et 10 résultats (ex: filtrer sur le statut en attente), la table affiche le thead mais pas de contenu dans le tbody.

Pour corriger, il faut synchroniser la page active dans le hook usePagination avec celle qu'on passe à la fonction de redirection applyUrlFiltersAndRedirect. Pour ça il faut utiliser la fonction du hook de pagination setPage et donc faire remonter la logique le pagination dans le screen (et la logique de tri aussi puisque la pagination en dépend).

Pour la duplication c'est des pages différentes avec des systèmes de filtres qui vont diverger donc ça me choque pas

Vérifications

• J'ai écrit les tests nécessaires
• J'ai mis à jour le fichier des plans de tests du portail pro si nécessaire
• J'ai mis à jour la liste des routes et des titres de pages du portail pro si j'en ai rajouté/modifié ou supprimé une.
• J'ai relu attentivement les migrations, en particulier pour éviter les locks, et je préviens les équipes Shérif et Data
• J'ai ajouté des screenshots pour d'éventuels changements graphiques

[github-actions]

Visit the preview URL for this PR (updated for commit 6ea2c87):

https://pc-pro-testing--pr14231-pc-31918-fix-offers-otq65hzl.web.app

_{(expires Sat, 21 Sep 2024 12:55:54 GMT)}

_{🔥 via Firebase Hosting GitHub Action 🌎}

_{Sign: 032d233ee67e1c50d6af12e29c936c7076770eb1}

[anoukhello]

🔥