[stable2503] Backport #8650: litep2p/peerset: Reject non-reserved peers in the reserved-only mode#8744

EgorPopelyaev merged 2 commits intostable2503paritytech/polkadot-sdk:stable2503from

backport-8650-to-stable2503paritytech/polkadot-sdk:backport-8650-to-stable2503Copy head branch name to clipboard